最近在逛大陸的攝影平台,發現常看到「老法師」這詞,網路上查了一下意思是這樣的:
老法師,網絡流行語,是上海的俗語,指經驗豐富的人或是精通某一行的人。
不過這詞用在攝影圈中好像就不是這麼回事了,通常帶著貶義,有看到下面的幾種描述:
-
思想陳舊,沒技術沒審美、燒著昂貴的攝影器材、在固定地點擺拍的攝影愛好者的代名詞。
-
不會PS,非得說崇尚原圖直出,一味的追求器材,全畫幅及以上,哪個貴買哪個,最好是限量版的等等。
- 自以為是,好教育人,同行吹捧,外加審美觀念跟不上潮流。
雖然大概能了解是在描述的甚麼類型的人,但要把「老法師」這詞對應到台灣的用語,好像也想不出甚麼符合的名詞。